the town


FOLKLORE AND TRADITIONS


stemma

"....Who does not remember and respect the past has no future...."

Procession of Good Friday
It is a sacred representation commemorating the Way of the Cross. Between 14:00 and 15:00 hours of Good Friday, the procession leaves the church, goes to the Calvary on the Serra Hill, and returns to the church. First are girls dressed in white and carrying Baby Jesus's craddle filled with flowers that they strew as they walk, next come unmarried girls carrying the statue of the Madonna, then men with crowns of thorns on their heads who spin the "tarozzole", instruments that give funereal sounds, and finally the priest with the rest of the faithful.

Via Crucis 1            Via Crucis 8

The Procession leaves the Church for the Calvary

Via Crucis 6

The Procession in the square

 

Processione del Corpus Domini
È un'altra rappresentazione sacra celebrata 60 giorni dopo Pasqua. Commemora il miracolo di Bolsena del 1263, quando l'ostia consacrata sanguinò nelle mani di un sacerdote tedesco il quale non credeva che l'ostia fosse il corpo di Cristo. Il corteo della processione comincia con bambine che spargono fiori, seguono ragazze nubili ed il parroco con L'Eucarestia, quindi le autorità comunali, la banda musicale, ed infine i fedeli. Il corteo parte dalla chiesa, fa un grande giro attraversando tutto il paese e ritorna in chiesa. Lungo il percorso si ferma per brevi preghiere ad altarini preparati dai cittadini davanti alle loro case.

Corpus Domini 1            Corpus Domini 7

Procession of Corpus Domini

Corpus Domini 8

Festa dell'aria
Quando: nel periodo di luglio - agosto
Cosa si fa: gare di parapendio e deltaplano
Località: Borgo Castello e localita La Serra

Parapendio in decollo            Parapendio in volo  

Paragliders taking off and flying

Escursioni
Dal paese si possono fare escursioni, in macchina oppure a piedi, verso l'Ofanto, il lago e l'Orato. A meno di venti minuti di macchina, ci sono tanti altri paesi irpini e lucani interessanti da visitare, come Calitri, Andretta, Conza, Sant' Andrea di Conza, Lioni, e Bisaccia, in Irpinia, e Pescopagano, Ruvo, Rapone e Castelgrande ed il suo osservatorio astronomico, in Lucania. Inoltre, i laghi, le acque minerali di Monticchio, ed il complesso sciistico del Laceno sono a meno di una ora di macchina.

Ofanto            Lago

Ofanto (left) and lake (right)

Orato            Orato

Orato Creek

 

Back to top

or back to:


 

 

  folklore ecologix@tiscali.it